《出哈表》 Хакимии Я, будучи простым человеком, возделываю поля зеленой фасоли на юге и севере, смешиваясь с землей Хакимии. Если я смогу сохранить свою жизнь в условиях нехватки продовольствия, не стремлюсь к славе на столе. Предыдущий император не считал меня низким и униженным, трижды приходил ко мне среди куч фасоли, спрашивая о ловле мышей. В ответ на это я был тронут и согласился помочь предыдущему императору в борьбе с ночными мышами. Теперь, когда северный поход еще не завершен, запасы продовольствия на исходе, я уже исчерпан. Мои лапы становятся все более слабыми, я больше не могу сражаться; мои глаза затуманены, я не могу больше заботиться о процветании Хакимии. О, небеса, почему вы так жестоки к рису! Надеюсь, ваше величество впредь будет заботиться о кошачьем туалете, чтобы не допустить запашка в комнате; хорошо храните кошачий корм, не позволяйте голодным трупам валяться на ступенях. Если в дом войдет новая кошка, прошу вас вспомнить о моих чувствах и дать ей ложку консервов — хотя я и ухожу, моя душа все еще будет рядом, обязательно позабочусь о том, чтобы ваше величество каждый раз имел рыбу на столе и спокойно спал каждую ночь. Пока пишу, царапаю бумагу, слезы капают, не знаю, что сказать. #Хакимии #hajimi