черт возьми, когда ты держался за это с тех пор, как был в своих двадцатых, и как-то стал уродливее, беднее и глупее в свои тридцатые