Fellowship x @artxcode_io с гордостью представляют: RECURSIONS 遞迴 → Персональная выставка новых работ @sougwen на @ArtBasel Гонконг 2026, первая персональная выставка художника на ярмарке. VIP Открытие: 25 марта 2026 На выставке: 26–29 марта 2026 ↓ Полные детали ниже

→ Об артистке: Сугвэнь 愫君 Чунг (род. 1985) — китайско-канадская художница и исследователь, широко признанная пионером в области сотрудничества человека и машины. Их работа MEMORY (Единица Рисовальных Операций: Поколение_2) является частью постоянной коллекции Музея Виктории и Альберта, став первой моделью ИИ, собранной крупным культурным учреждением. Мультидисциплинарная практика Чунг охватывает инсталляцию, рисование, перформанс и скульптуру в диалоге с робототехникой, машинным обучением и биосенсорами. С 2015 года они разработали серию Рисовальных Операций, ставшую знаковым исследованием эстетики симбиоза между человеком и машиной. Названная одним из 100 самых влиятельных людей в области ИИ по версии TIME и удостоенная Глобальной Награды за Влияние, Чунг является основателем SCILICET, экспериментальной студии, расположенной в Лондоне. 🔗 Полная биография →

→ О коллекции: Отмечая важное расширение от живого выступления к живописи, RECURSIONS объединяет рисование, живопись, робототехнику и световые инсталляции, чтобы задать вопрос, где начинается жест, когда он больше не создается одной рукой, а возникает через обратную связь между человеком и машиной.

В центре презентации находится RECURSION 0 (2026), монументальный свиток. Кинетическая роботизированная система, обученная на десятилетиях жестовых данных Чунга и реагирующих биосенсорных данных, расширяет и отражает движения художника на льне, поверхности накопления, фиксирующей рекурсивный обмен между воплощенной интенцией и машинным ответом в реальном времени.

Шесть связанных картин, РЕКУРСИЯ 1–6 (2026), дистиллируют этот длительный процесс в дискретные итерации. Где свиток воплощает продолжительность, картины удерживают её: создание знаков накапливается без иерархии, и то, что остается, — это не различие между происхождением и эхо, а одна многослойная поверхность, в которой присутствуют оба.

Набор данных RECURSION 1314 трансформирует исследование жеста в свет. Набор данных состоит из 1,314 рисунков, вызывая китайский омофон 一三一四 ("один три один четыре"), который звучит как 一生一世 ("на всю жизнь"), что говорит о преданности художественной практике. Три десятилетия данных о рисунках художника, последние десять из которых были созданы совместно с роботизированной системой D.O.U.G., циклично перемещаются по подвешенной светодиодной сетке. Следы изменяются в реальном времени, поскольку накопленное внимание, зарегистрированное через активность мозговых волн, сжимается в светящиеся, медленно развивающиеся формы. Работа предлагает внимание как продолжительность: устойчивое и сделанное видимым.

Вместе эти работы продолжают исследование Чунга, которое он называет Оперативным Искусством: рамка для протоколов, этики и условий совместного творчества между человеком, машиной и окружающей средой. Здесь сотрудничество развивается за пределами метода к экологии, в которой агентство распределено, а сосуществование становится неотличимым от авторства.