Перед моим каламбуром на английском "刀盾", существует мем, известный всем, который почти каждый знает и который стал крылатой фразой для многих, "我的发!"