чувак, очевидно, что всё это - ротационное паровое дерьмо, а?