День 1831, и у каждого есть стенографист.