Ральф Уолдо Эмерсон ИЛИ Ральф Уолдо Эмердотер?