Parece que a calma em Minnesota não durou muito.