a obrigação de crescimento incorporada é apenas o destino manifesto para os capitalistas