Em Os Suspeitos do Costume (1995), a cena da fila da polícia foi escrita de forma séria, mas Benicio del Toro não conseguia parar de rir. Depois de uma dúzia de takes, o resto do elenco juntou-se e a versão não escrita acabou por entrar no filme final.