Novas evidências, incluindo uma faca de bolso e um bilhete de autocarro para Pittsburgh, foram divulgadas enquanto Luigi Mangione volta ao tribunal amanhã.