„Czy jesteś z stanu Cancun czy z stanu Tokio?”