Goud heeft voor het eerst ooit $5.300/oz overschreden. Hier is wat de meeste mensen over het hoofd zien: Gemeten in goud is de Amerikaanse aandelenmarkt stilletjes achteruit gegaan. De totale opbrengst van de S&P 500 in vergelijking met goud toont aan dat aandelen scherp zijn gedaald in reële termen. Geen aandelencrash. Een valut signaal. Wanneer een steen beter presteert dan het bedrijfsleven in Amerika, begint de rekeneenheid belangrijker te worden dan het activum zelf.