Meertaligen hebben een soort "fysieke cheat" die hun hersenen dwingt tot rationaliteit: denken in een vreemde taal. Je moedertaal bindt je emotionele brein (limbisch systeem), maar een vreemde taal wordt hard geleerd met je logische brein (frontale kwab), wat een ingebouwde "emotionele afscherming" functie heeft. De volgende keer dat je een moeilijke beslissing moet nemen en je je overweldigd voelt, probeer dan eens terug te kijken in je tweede taal; je zult merken dat je betere oordelen kunt vellen.