Het Justitie Departement heeft een man aangeklaagd die door federale agenten in Portland is neergeschoten voor zware mishandeling omdat hij een Border Patrol-voertuig "gewelddadig heeft geraakt".