"Slimmer werken" is zelden een vervanging voor hard werken, het is meestal het resultaat ervan. Op de lange termijn zijn ze hetzelfde: volgehouden, gefocuste inspanning die geleidelijk complexiteit omzet in inzicht.