De surrealistische schoonheid van Lake Louise, Canada