"gumboclaat" -een of andere Jamaicaanse gast in Louisiana, waarschijnlijk