En flott illustrasjon på hvorfor halveringsteorien er død