Justisdepartementet etterforsker en hendelse der anti-ICE-demonstranter forstyrret en gudstjeneste på søndag i en kirke i Minneapolis, hvor en av pastorene er ICE-tjenestemann.