Den selvdestruktive naturen til Trump-administrasjonens tilnærming til Canada ble tydelig