Innbyggerne i California fortsetter å betale for den svindelregningen