En naturfotograf som utforsket en avsidesliggende lomme i de italienske Alpene, har oppdaget tusenvis av dinosaurfotspor bevart i den vertikale fjellsiden.