Det britiske sinnet kunne aldri forstå