På vei på jobb. Jobber hardt. Å få resultater. Det er over. Løftet om at en 9-til-5 belønning du ikke lenger holder. - Aktivainflasjon belønnet eierskap, ikke arbeidskraft. - Karrierelojalitet sluttet å lønne seg. - Bolig og gjeld oversteg lønningene. Problemet er ikke at veien er vanskeligere. Det er at folk ikke lenger tror det eksisterer.