Sør-Koreas foreslåtte endring av Network Act, som tilsynelatende fokuserer på å rette opp ærekrenkende deepfakes, går mye lenger — og truer teknologisk samarbeid.