I ettertid er «hva om en mafiasjef hadde angst» det beste mulige premisset for en TV-serie, og vi burde bare ha gitt opp etter det