Timothée Chalamet er kanskje filmens stjerne, men det er de faktiske menneskene som svirrer rundt karakteren hans som gir filmen en autentisk følelse.