Private dataflyter omdefinerer offisielle måleparametere. Å utnytte dem krever ny tenkning, skriver Kenneth Cukier i F&D magazine.