Uttrykket «å gjøre et fjell ut av en muldvarphaug» ble først nevnt i 1548. På den tiden hadde ordet «muldvarp» bare vært i bruk i omtrent to århundrer. Før det ble skapningen kalt «wand» på gammelengelsk, og utviklet seg senere til «want». En muldvarphaug var opprinnelig kjent som en «wantitump», et begrep som vedvarte i regionale dialekter i århundrer. Navnet «want» ble etter hvert erstattet av «moldwarp», som betyr «jordkaster». Mot slutten av 1300-tallet oppsto en forkortet form, «molle», og begrepet «molehill» dukket opp tidlig på 1400-tallet. © Medieval Historia #archaeohistories