Hvert gjennombrudd starter med at noen stiller et «dumt» spørsmål.