Indiske myndigheter beordret en etterforskning og tilbød erstatning til ofrene etter at en brann raste gjennom en nattklubb i Goa og drepte 25