Den amerikanske arbeidsledigheten steg til 4,4 % i september, det høyeste på fire år.