Kubismen tok ikke slutt med Picasso. Den utviklet seg og dukket opp igjen på uventede måter gjennom det 20. århundre. I Portrait de Jacqueline au chapeau de paille multicolore (1962) gjenbesøker Picasso bevegelsen han var med på å tenne, og forvandler Jacquelines likhet til et kaleidoskop av farger og vinklet geometri. Verket avslører en kunstner sent i karrieren som forble kompromissløst forpliktet til fornyelse, og brukte kubismen ikke som en stil, men som en måte å se på. Mer enn tre tiår senere svarer Roy Lichtenstein på denne arven fra den andre siden av Atlanteren. I Modern Art I (1996) filtrerer han kubismen gjennom den grafiske klarheten i popkunst, og reduserer bevegelsens komplekse romlige gåter til skarpe konturer, mettede toner og sitt umiskjennelige tegneserieaktige visuelle språk. Lichtensteins hyllest er både leken og analytisk, en oversettelse av kubismen til massekulturens vokabular som viser hvordan avantgardistiske ideer kan klinge lenge etter sitt revolusjonære øyeblikk. Sammen sporer disse verkene en påvirkningslinje som strekker seg over generasjoner. Picasso brøt figuren fra hverandre. Lichtenstein brøt ideen fra hverandre. Sett side om side avslører de kubismen ikke som en historisk periode, men som en levende samtale mellom kunstnere som stadig omformer måten vi oppfatter den moderne verden på. Nå presentert i vår Contemporary Editions-auksjon, gir disse verkene samlere muligheten til å tilegne seg to distinkte perspektiver formet av kubismens varige innflytelse. Trykk på lenken i biografien for å lære mer før auksjonen stenger 19. november. ____________ Avbildet: Roy Lichtenstein, Modern Art I, 1996. Pablo Picasso, Portrett av Jacqueline au chapeau de paille multicolore, 1962.