En gang i tiden var franskmennene og engelskmennene i strupen på hverandre med skikkelige kriger - Agincourt, Waterloo, etc. De kastet hærer over kanalen, brente landsbyer og avfyrte kanoner og fornærmelser så skarpe at det inspirerte hele sjangre innen litterær kunst. Nå? Deres gjensidige avsky reduseres til å kaste migranter mot hverandre på gummibåter. I utgangspunktet et endeløst spill med migrantping-pong over kanalen.