Bare en påminnelse om sesongvariasjoner i detaljhandelen ...