ボールハラが再び標的に戻った。