世代を超えた熟成。