現在:国境警備隊司令官グレッグ・ボヴィーノは、ミネソタ州セントポールのターゲットをトイレ休憩のために連邦捜査官のキャラバンと共に出発する際、活動家や買い物客に追い回される。