あるジャーナリストがイアン・フレミングに、なぜジェームズ・ボンドはキャプテンではなく指揮官だったのか尋ねたことがあります 彼は「コマンダー」という階級が軍隊で最も響きやすいと言いました。