私は自分の文化的背景についてあまり話しませんが、それは私が誰であり、なぜ今の仕事をしているのかの大きな一部です。 以下は、彼らの最新の記事で取り上げ@luxury_playbook私の個人的なバックストーリーのいくつかの一文です。 コメント欄に全文リンクがあります ------------ ジョはオランダで生まれ、文化が重なり合う世界に生まれました。移民の両親のもとに生まれた彼は、オランダ社会とカリブ海、南米の豊かな遺産の間を行き来しながら育ちました。彼は自分のことを「第三文化の子供」と表現し、どちらか一方の陣営に完全には属していません 「オランダの子供たちにはダッチらしくないし、黒人の子供たちにも黒人らしくない。」 それは居心地の悪い中間の空間だったが、彼の最大の強みである繋がりの基盤となるものだった。 多様なユースチームのキャプテンとしてフットボールのフィールド上で、あるいは世界中の役員会議室であれ、ジョバンニは溝を乗り越え、翻訳し、橋渡しする方法を学びました。 「私は世界をつなぐ架け橋になった」と彼は振り返る。 「世界観と視点の翻訳者。日中歩行者だ。」