テルアビブからのシャバット・シャローム。

テルアビブは文字通り「春の丘」を意味し、皮肉な造語です。「テル」は通常、何世紀にもわたる集落によって築かれた塚ですが、テルアビブは1909年の都市建設時には砂にしかなっておらず(誰がどの区画を手に入れるかを決めるために貝殻を引いたことで有名です)。