カナダ人は、カナダと米国の進展のなさに苛立ちを募らせています。貿易関係、新たなレジェ調査が示唆