リック・ルービンの著書より: