クリスマスイブ、南カリフォルニア、1955年