「私たちは「失礼」を、使用される言葉(言われたこと)よりも、(それが宛てられた)受信者の地位によって定義する傾向があります。」 - @nntaleb