ニュース速報。また引退。