牛肉は高すぎますか?ステーキをむしゃむしゃ食べている厄介な国境越え者に違いない――企業の貪欲さでも何でもない。