このパウエルが拒否した逸話はいたるところにありますが、決して書面ではありません。しかし、なぜFRBが「最高の倫理規則」にもかかわらず、これらの取引がリアルタイムで行われているのを1年以上見なかったのか、あるいはなぜクグラー氏が数カ月にわたって倫理報告書を提出する免除を与えられたのかは誰も説明できない。