Su questa cosa della ‘cultura bianca’. Immagina uno studente cinese di musica. Studia Bach (tedesco), Debussy (francese) e anche Verdi (italiano). Forse li analizza tutti per paese specifico - ma probabilmente pensa che siano tutti ‘bianchi.’ Perché lo sono.
Le reazioni esagerate su di lui sono semplicemente ridicole. Noi in Occidente ci riferivamo agli ‘orientali’. Questo copriva un ampio spettro - dalla Cina al Giappone all'Indonesia. La parola è ora vietata. Ma usiamo semplicemente ‘asiatico’ al suo posto. Non è un grosso problema.
I cinesi si riferiscono a ‘baizuo’ - che è fondamentalmente il loro termine per i bianchi stupidi che si bagnano a letto per questo tipo di discussioni. Tutti devono essere realistici e sdrammatizzare.
108